terça-feira, 11 de agosto de 2009

Por hoje é só... (that's all for today)

An English version follows the Portuguese
Bento box em andamento (WIP)
Bento box... por hoje é só :(
Fiz mais um bloco do bento box hoje. Aprendi um jeito mais prático, mas as fotos do passo a passo ficam pra depois. Por hoje é só, não posso mais brincar com meus tecidos. A máquina já está até fechada e desplugada, pra eu não me sentir tentada rsrsrs (por Helena)
... ... ... ... ...
I've finished another bento box block today. I've learned a faster way to do it, but I won't be able to show the step-by-step photos now. That's all for today, folks, I can't play with my fabrics any longer. The machine is even covered and unplugged, so I won't feel tempted to do it *LOL* (by Helena)

11 comentários:

Andréa disse...

Oi, Helena. Tudo bom?
Adorei os seus quadrinhos! O que vai fazer com eles? Uma colcha? Gostaria de saber onde comprou esses tecidos e de te pedir um favor... Quero fazer uma capa para a minha máquina, que é igual à sua. Você pode me passar as medidas ou me dizer quanto eu deixo de folga? Medindo justinho, ela tem 40 cm de comprimento x 18 cm de largura x 27,5 cm de altura.
Um beijo,
Andréa.

Cecilia e Helena disse...

Oi, Andréa:
Quem está escrevendo é a Cecilia (mãe da Helena). Essa capa foi presente da Selma, minha primeira professora de patchwork. Passei pra Helena, porque ela está entusiasmadíssima com a descoberta de sua habilidade para costura. Eu mesma nunca fiz nenhuma (quem sabe você me deu um incentivo pra experimentar uma capa de máquina?). Mas andei olhando umas revistas antigas e encontrei numa Patch & afins antiguérrima (nº 7 - mar/abr 2004) um esquema bom. Resumindo: corta 2 retângulos de 42 cm x 28 cm, para frente e costas. Para os lados, dois retângulos de 19 cm x 30 cm, fazendo o arredondamento na parte de cima. Claro que tem de acrescentar as margens de costura. Fica aí a referência, de repente você encontra a revista. Tem um tutorial no site http://www.freepatterns.com/, só que a medida de fundo lá é menor (sem problema, é só adaptar). Esse site é interessante: você se cadastra e pode baixar moldes de muitas coisas, receitas de tricô, etc. etc.).
Bom, só pra dizer que precisa deixar pelo menos uma folguinha, sim.
Será que eu te respondi?
Um beijo da Cecilia.

Cecilia e Helena disse...

Ai, que bom que crafty-mom respondeu... eu não saberia mesmo rsrsrs Andréa, acho que vou fazer uma manta para o sofá... em princípio serão 9 blocos desses aí, cada um montado de modo diferente. A maioria dos tecidos é nacional... adoro o azul celeste com florzinhas, do Fernando Maluhy. O rosa pink de poás é importado, e é um dos meus favoritos, tanto pela estampa quanto pela estrutura... eles costumam ser mais firmes, desfiam menos e são mais fáceis de cortar. O problema é o preçoooooooo!!
Beijão
Helena

Booh disse...

Helena obrigada pela visita.
Amei seu cantinho e to aqui me deliciando com as coisas que estou vendo.
Adoro patchwork, sou louca para aprender, esses dias estou garimpando modelo de maleta para note vi uma em patchwork linda qqr dia vou postar pra vc ver.
Se souber de alguma fácil de fazer, que até uma leiga consiga rsrsrs aceito sugestões.
Bjs apareça sempre

Booh disse...

Helena obrigada pela visita.
Amei seu cantinho e to aqui me deliciando com as coisas que estou vendo.
Adoro patchwork, sou louca para aprender, esses dias estou garimpando modelo de maleta para note vi uma em patchwork linda qqr dia vou postar pra vc ver.
Se souber de alguma fácil de fazer, que até uma leiga consiga rsrsrs aceito sugestões.
Bjs apareça sempre

Andréa disse...

Cecília e Helena, obrigada pelas respostas! Vou tentar fazer a capa e esta será a minha primeira peça. Até agora, só fiz alguns quadrinhos para praticar minha costura. Depois mostro para vocês.
Um beijo,
Andréa.

Cecilia e Helena disse...

Obaaaa Andréa, vamos ficar esperando!
Booh, muito obrigada pela visita, seu blog é um encanto.
Beijos
Helena

Daniela Kodaira disse...

Ola meninas, que trabalho mais lindo!
Bento Box? Tô dentro! estou ansiosa pra ver o trabalho terminado... beijo para as duas.

Lili disse...

Oi Helena, obrigada pela visitinha ao meu blog e pelos comentários lá deixados! :)
Já vim aqui bisbilhotar o blog de vcs e amei... amei que vcs são mãe e filha, amei que partilham paixões por cosias da vida e amei os trabalhos!!! Cada coisinha linda! Um dia ainda vou aprender e costurar ( e ter uma máquina de costura!!!!!!!).
Parabéns pelos trabalhos e por tudo mais! :)
BJks! ;)

Cecilia e Helena disse...

Pois é, Daniela... os amantes de comida japonesa sabem do que se trata... eu até queria escrever um post explicando o porquê do nome... mas tô numa correria danada. Fica pra depois!

Lili, adorei o seu blog, e essa sua foto é um charme! Volte mais vezes!
Helena

Inspiração Inesperada disse...

Que trabalho maravilhoso! Estou ansiosa por ver o resultado final :)