domingo, 9 de agosto de 2009

Bento box quilt: passo a passo (step by step)

An English version follows the Portuguese
Bento box quilt passo a passo (colagem)

Também postei esse PAP no Flickr, com fotos maiores. Confira!

(Fotos e montagem por Helena)

... ... ... ... ...

English version:

1. Main fabrics (2 different, preferably contrasting colors): two 2"x 2" patches, two 4"x 2" patches, two 6"x 2" patches each.

2. Secondary fabrics (2 different, preferably contrasting colors): two 2"x 2" patches and two 4"x 2" patches each.

3. Start from the core!

4. The wrong side should be nice looking, too!

5. Continue the sequence.

6. Continue the sequence, always trimming the excess fabric.

7. Trim the excess fabric!

8. Almost finished! You just have to trim the excess fabric.

9. It's finished!

HAVE A NICE WEEK, EVERYONE!

I've also posted this SBS at Flickr. Please check it out, the photos are bigger!

(Photos and collage by Helena)

7 comentários:

Ruby Fernandes disse...

Helena querida, olhando as fotos parece ser fácil, mas vai fazer para ver... hahhaha.
Coincidência nós comprarmos o mesmo tecido! Temos bom gosto né?
Bjokitas.

Mariane disse...

Olá, adorei, puxa, parecia tão simples...mas é uma loucura montar esse bloquinho! Merece os parabéns!

calma que estou com pressa disse...

olá! adore o PAP! dá até vontade de fazer! ai minha máquina que não cosigo ninguém prá arrumar! senão até arriscava!
bjs

Cecilia e Helena disse...

Que bom, gente, fico feliz com a presença de vcs!
Beijo
Helena

Vera Fernandes disse...

Adorei o PAP, tenho muitos retalhos e adoro artesanato com tecidos.Pretendo fazer uma colcha e sei que vou conseguir!Só não sei quando vou terminar!Bjus!

Vera Fernandes disse...

Adorei o PAP, tenho muitos retalhos e agora sei o que fazer com eles!Faço artesanato em tecidos e agora descobri o quilt. Me apaixonei

Cecilia e Helena disse...

Que bom, Vera!
Beijos
Helena