sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

Natal, presépio, Francisco de Assis, José de Anchieta

No ano passado, mostrei aqui o meu presépio e, na manhã do dia de Natal,  elucubrei  a respeito.


A primeira representação do nascimento do Menino Jesus foi feita numa cidadezinha da Itália, chamada Greccio, em 1223. São Francisco de Assis, numa de suas noites de oração, ao ler o trecho do Evangelho de São Lucas (2: 8-14), que lembra o nascimento, teve a ideia de reproduzir a cena, com figuras moldadas em argila. Neste link há mais informações sobre a origem do presépio.
No Brasil, a primeira vez que se reproduziu um presépio foi em 1552. O Beato José de Anchieta modelou, em barro, juntamente com os índios que catequisava, pequenas figuras que representavam o nascimento. Na noite de Natal, puderam prestar sua homenagem ao Menino Jesus. Anchieta escreveu muitas poesias; de uma delas, a Dança dos Reis, em espanhol, português e tupi, reproduzo duas estrofes, que me encantam:

wikipedia
Los Reyes, en este día,
os trajeron muchos dones.
Yo vengo, con alegría,
Señora, Santa María,
a pedir muchos perdones.

Os três Reis, com devoção,
vieram a visitar-vos.
Eu também quero louvar-vos
de todo meu coração
e sempre, Senhor, amar-vos.





Feliz Natal, com muito amor ao próximo!

(por Cecilia)

7 comentários:

Liège disse...

Que lindo, Cecilia!
É um prazer aprender com você.
Gosto muito de presépios, tanto dos mais simples quanto dos mais originais ou elaborados.
Beijos.

Giovanna Patchwork disse...

Que riqueza este presépio!!
Me encantou!
Beijos!

Gislene Ellery disse...

Belíssimo esse presépio!
Adoro coisas regionais!
Lindo, lindo!

Gislene Ellery disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Gislene Ellery disse...

Não mais! Meu irmão morou em Brasilia cerca de um ano e alguns meses, mas já está de volta a Fortaleza. Porque?

Gislene Ellery disse...

Que legal! Provavelmente é primo sim! Vocês poderiam me passar o contato dele? Comecei a montar a árvore genealógica da família e pode ser que ele me ajude com algumas informações!

Mari disse...

Muito lindo esse presépio! Uma ideia linda....Abraços e muita Paz para todos!