terça-feira, 22 de dezembro de 2009

Esperando o Menino Jesus



Estudei em colégio de freiras. Na época do Natal, ensaiávamos uma canção chamada Adeste Fideles.

Adeste, fideles, laeti triumphantes,
Venite, venite in Bethlem,
Natum videte Regem Angelorum,
Venite, adoremus, venite, adoremus,
Venite, adoremus Dominum.

Numa tradução livre: Venham, fiéis, alegres e triunfantes; Venham, venham para Belém; O Rei dos Anjos nasceu; Venham, adoremos, venham, adoremos ao Senhor.
Encontrei aqui a partitura dessa canção, com tradução do frei Emílio Scheid, franciscano.




No You Tube há várias versões, mas esta aqui, com José Carreras e Plácido Domingo, com os Meninos Cantores de Viena, foi a de que mais gostei.
Vamos comemorar, com cantos de alegria, a vinda do Menino Deus.

(por Cecilia)


3 comentários:

Marina Abreu disse...

Ahahaha, ô dupla! Sim, adorei a programação de fevereiro! Rs! Pode reservar meu lugar no lado esquerdo da máquina! De pé, assim, com os olhões bem abertos :) Felicidades pra vcs,pessoas queridas, que foram um grande presente neste ano que acaba. By the way, usei a gravatinha hoje...! Beijocas!

Mya Ideia disse...

Olá amiga, espero que neste Natal Deus te envie um anjo com tudo o que precisas para ser feliz e para te pegar ao colo, sempre que a estrada da vida for mais dificil de trilhar no ano novo que vai começar.
Beijinhos :)

Nanci M.dos Santos disse...

Cecília e Helena, desejo que tenham um Natal abençoado junto da família. Que o Ano Novo que se aproxima seja repleto de saúde e realizações. um grande beijo