Feliz Ano Novo

Nossos votos de Feliz Ano Novo!

re974.fr

 Aqui vai minha sugestão de "mantra" para todos os dias do próximo ano e os que mais vierem:

Eu me amo! Eu me amo!

Não posso mais viver sem mim!

Vamos começar o ano com uma enorme gargalhada!

(por Cecilia)

Bolo de Natal

Este bolo, tão belo quanto gostoso, foi feito pela minha sogra, Mariza. Não resisti: tive de fotografá-lo!

Abaixo segue a receita!

Bolo de Natal (ou Bolo da tia Hauviette)

250g de açúcar (3 xícaras rasas)

200g de manteiga

1 xícara de farinha de trigo

1 1/2 xícara de maizena

6 gemas e 3 claras (em neve, acrescentar por último)

1 cálice de conhaque

1 cálice de vinho do Porto

150g de amêndoas moídas (podem ser substituídas por outras castanhas)

150g de passas sem caroço

3 colheres de sopa de nescau

100g de frutas cristalizadas

1 colher de chá de canela em pó

1 colher de sopa de pó royal

Como a receita é de família e muita coisa é feita no feeling, não há instruções detalhadas. A ordem é bater todos os ingredientes, deixando as claras em neve por último. O forno deve estar pré-aquecido a 180 graus e se manter nessa temperatura até o final. Para o visual de estrelinha, corte um molde de estrela (qualquer tipo de papel serve) e polvilhe açúcar de confeiteiro por cima.

(por Helena)

Nasceu-nos um menino

Feliz Natal!

Presépio da Helena

Nasceu-nos um menino
na gruta de Belém
Tão doce e pequenino
quanta beleza tem
(quadrinha ensinada por minha mãe)

Presépio da Helena

Los Reyes, en este día,
os trajeron muchos dones.
Yo vengo, con alegría,
Señora, Santa María,
a pedir muchos perdones.


Os três Reis, com devoção,
vieram a visitar-vos.
Eu também quero louvar-vos
de todo meu coração
 e sempre, Senhor, amar-vos.
(Beato José de Anchieta)

(por Cecilia)

Kwanzaa



wondercliparts.com

 A primeira vez que ouvi essa palavra foi em 2004, quando procurava dados sobre San Diego e, em consequência, sobre a Califórnia. A Helena estava se preparando para fazer parte do doutorado em San Diego, a Helô era bem pequenininha , e a vovó aqui, sempre disposta a novas aventuras, foi junto por uns meses para ajudar a família a se instalar. Os dados sobre essa festa, retirei deste site.

 Kwanzaa é um feriado pan-africano, o que significa que ele foi concebido para unir as pessoas de descendência africana de todos os lugares do mundo. Ele vai de 26 de dezembro a 1º de janeiro. Sempre falo sobre o Natal e o Chanucá, festas que ocorrem na mesma época (neste ano estão coincidindo - hoje começam os festejos de Chanucá, e vão até o dia 28). Mas, enquanto Natal e Chanucá  são feriados religiosos, o Kwanzaa é um feriado cultural (na verdade, muitas pessoas comemoram o Kwanzaa e o Natal, possivelmente também Kwanzaa e Chanucá). Durante os sete dias, descendentes de africanos se juntam para celebrar a família, a comunidade, a cultura e os elos que os unem como povo. O Kwanzaa foi uma criação do Dr. Maulana Karenga, professor e diretor do Departamento de Estudos Negros da Universidade do Estado da Califórnia e ex-ativista dos direitos civis. Ele apresentou o Kwanzaa em 1966, uma época em que os afro-americanos lutavam por direitos iguais, como meio de ajudá-los a se conectarem com os valores e tradições africanas. O nome "Kwanzaa" vem da frase em Swahili, "matunda ya kwanza," que significa 'os primeiros frutos'.

holidays.net

 Curiosamente, o símbolo do Kwanzaa é quase igual à chanukiá (candelabro de nove velas) da celebração judaica  só que com sete velas. Neste candelabro estão escritos os sete princípios do Kwanzaa: união, autodeterminação, trabalho coletivo e responsabilidade, economia cooperativa, propósito, criatividade, fé.

usafricaonline.com

Este é mais um retalho da colcha da minha vida!

(por Cecilia)

Era uma vez três irmãs

Era uma vez três irmãs, Zilmar, Irismar e Lucimar, que -- ainda não sabem -- vão ganhar presentes exclusivos, feitos à mão e com muito carinho neste Natal. A encomenda foi feita por uma colega querida, a Heloisa S., filha de Zilmar, sobrinha de Irismar e Lucimar (gente, amei os nomes e não paro de repetir!).

Esta é a Zilmar (que já tinha sido mostrada em um outro post):

Zilmar, também conhecida como Cora Coralina #4

Em seguida veio a Irismar:

Irismar, ou Cora Coralina #5

E, por último, a Lucimar:

Lucimar, também conhecida como Cora Coralina #6

Aqui, as três juntinhas, tirando foto sob o sol da manhã:

E aqui, prontas para seguir viagem:

Boa sorte em seus novos lares, minhas lindinhas!

Quer aprender a fazer? O PAP tá aqui.

Quer encomendar uma pra você? Dá um pulo na lojinha!

(por Helena)

Natal, noite de luz

Que o Menino Deus nos dê muitas alegrias neste Natal. Meu presépio, bem brasileiro:

(por Cecilia)

Alice nasceu!

Muitas felicidades à minha amiga cuja vida acaba de virar de pernas pro ar. O Lucas acaba de ganhar uma irmãzinha: a Alice... viva!!!

Foi muito gostoso participar um pouquinho da gravidez da Vivi! Seguem alguns momentos inesquecíveis:

A Ruby começando um projeto. Eu estou por detrás da câmera!

A Vivi!

Eu, começando o meu projeto

Na semana passada, minha Helô (9 anos) e eu fomos ajudar a Vivi a embalar as lembrancinhas de maternidade costuradas por ela mesma, com a ajuda da Morgânia e da Maila. As fotos foram feitas pela minha fotógrafa favorita -- a Helô!

 

Agora já posso revelar o meu presente pra Vivi. Não vou estragar a surpresa, pois neste exato momento ela ainda está na maternidade, babando a Alice!

O tecido foi escolha -- indireta -- da Vivi. No dia em que costuramos com a Ruby, levei o tecido comigo, mas ele era pequeno demais para fazer um cueiro. Uma pena, pois a Vivi ficou louca por ele. Pronto, amiga, é seu!

(por Helena)

No Sala da La!

Esta semana, nossa Bolsa Baldinho foi passear na companhia de uma pessoa muito especial -- a Laély, do Sala da La!

Sala da La

Obrigada, Laély! Ficamos sempre muito felizes quando nossas criações aparecem no espaço tão concorrido do seu blog!

(por Helena)

No BananaCraft!

Que legal, a Bolsa Baldinho Floral, que agora passeia com a Heloisa S., apareceu no BananaCraft:

Vale a pena dar uma olhadinha na seleção da Dani!

Ó a lindona aqui:

Uma ótima semana a tod@s!

Eu, Cecilia, no blog da Liège

A Helena já falou do blog da Liège, Andanhos. A minha contribuição para o "Caminhos amigos de 2011" foi esta:

O texto foi este:

Muita coisa boa me aconteceu em 2011, graças a Deus. Quero destacar minha participação no Congresso de Professores de Espanhol, realizado em Niterói, Rio de Janeiro. Desde 1991 venho estudando e lendo tudo o que se refere a uma língua que quase morreu, mas que vem  renascendo graças aos esforços de pessoas que querem manter a cultura herdada de seus antepassados expulsos da Península Ibérica no século XV. Sefarad é o nome hebraico da Espanha; os descendentes dos judeus expulsos são chamados sefaradis. Para mim, a foto é importante: pela primeira vez, em um Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol falou-se do ladino ou judeu-espanhol: Vidas largas ke tengamos. Ke muestros kaminos sean de leche i miel.

Uma vez já falei aqui sobre o nome do blog da Liège. Escrevi que "o Houaiss informa a data em que foi registrada primeira vez em documento - 1294 (sim, gente, as palavras têm certidão de nascimento!) - e significa 'caminho de um lugar, carreiro, recanto'. Ai, que coisa mais linda! "

Muito obrigada, Liège!

(por Cecilia)

Caminhos Amigos

A Liège, nossa querida amiga e dona do blog "Andanhos", teve uma ideia genial. Desde o ano passado que ela publica, no fim do ano, histórias emocionantes, comoventes, alegres, enfim... dos leitores do blog. Ano passado, crafty-Mom contribuiu com esta aqui. Este ano, resolvi falar um pouquinho sobre a aventura que é costurar roupas... mas, mais que isso, poder costurar roupas para quem se ama. Abaixo, seguem a foto e a descrição que enviei a ela:

No início deste ano, uma das minhas resoluções foi a seguinte: "Aprender a costurar roupas". Em março, finalmente, tomei coragem e me inscrevi em um curso de corte e costura aqui em Brasília. Ainda não sou uma expert, mas já aprendi muita coisa. Costurar roupas é bem diferente de fazer colchas, porque é um processo em 3D. O corpo humano tem curvas e, por isso, é necessário aprender a fazer pences, pregas e costuras curvas. A foto que enviei é particularmente importante para mim porque ilustra um momento de muita alegria – minha filha, Heloísa, vestindo um vestido costurado por mim!

Vale a pena fazer uma visitinha à Liège. Apareçam por lá!

Postagem original no Andanhos aqui.

(por Helena)

E dezembro chegou ...

  O nome dezembro vem do latim decem (dez), já que era o décimo mês do calendário romano, que começava em março. Com a reforma feita por Júlio César (calendário juliano) e, posteriormente, com a modificação feita pelo papa Gregório XIII (calendário gregoriano) dezembro passou a ser o décimo segundo mês.

  No livro de horas do Duque de Berry, dezembro é retratado assim:
 

A caça de um javali. É inverno no hemisfério norte: é tempo de estocar provisões para os dias frios.
Ao fundo, o castelo de Vincennes.

 Neste mês comemoramos o Natal, o nascimento do Menino Deus. Em algumas regiões do Brasil, a festa característica é o Reisado, que lembra a viagem que os três reis magos - Baltazar, Belchior e Gaspar - fizeram a Belém para encontrar o Menino Jesus. Começa no dia 24 de dezembro e vai até o dia 6 de janeiro, dia de Reis.   O Reisado chegou ao Brasil com os colonizadores portugueses.  É formado por um grupo de músicos, cantores e dançarinos que percorrem as ruas das cidades e até propriedades rurais, de porta em porta, anunciando a chegada do Messias, pedindo prendas e fazendo louvações aos donos das casas por onde passam. Para saber mais, aqui.

Reisado Dedé de Luna

Minha canção preferida desta época é o Adeste Fideles, que aprendi a cantar no colégio, com a Irmã Teophora. Gosto muito da letra: 

Adeste, fideles, laeti triumphantes;

Venite, venite in Bethlehem.

Natum videte Regem angelorum.
Venite adoremus, venite adoremus,

Venite adoremus Dominum.

(Venham, fiéis, alegres e triunfantes; venham a Belém. Vejam, o Rei dos anjos nasceu. Venham, adoremos ao Senhor).

(por Cecilia)