quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

Lembranças de Londres

Enquanto a Helena curte o inverno da Califórnia, depois de passar pelo de Nova Iorque e o de Washington,  eu vou me deliciando com as lembrancinhas que o Guto e a Norma trouxeram de Londres pra mim.
Gosto muito de tudo o que se refere à Idade Média e ao Renascimento, pulo os séculos XVII e XVIII e volto a me interessar pelo século XIX, principalmente o período do Romantismo. Da História da Inglaterra, leio muito sobre a dinastia dos Tudors e tudo o que se refere a Henrique VIII (é, aquele mesmo, o das seis mulheres). Não é que o admire, é que me intriga o ser medieval e renascentista desse rei, um homem de transição entre duas épocas. E tento seguir a máxima de não  ver os fatos do passado com os olhos do presente, ou seja, tento entender os fatos, mas sem justificá-los. Difícil, né? Nem sempre consigo ...
O Guto e a Norma se lembraram de mim, assim:


A cruz celta; dois discos com música da época do Henrique VIII; um dedal - reprodução de um dedal da época renascentista, datado do século XVI; um alfineteiro com a Rosa de  Tudor; um enfeite imitando um vitral, da Capela de São Jorge, também com a Rosa  de Tudor; e um lápis (adoro lápis) do British Museum. O único objeto que não tem a ver com os Tudors é a cruz celta. É que houve uma época em que eu lia tudo sobre esse povo, por causa da Irlanda, que é um país belíssimo. Mas vamos levar em conta que o Henrique VIII tinha como um dos títulos, o de rei da Irlanda. Olhem a Rosa de Tudor em detalhe:

Meus meninos não se esqueceram do meu lado artesanal e trouxeram uma revista de patchwork e um marcador de livros para bordar em ponto de cruz, com .... a Rosa de Tudor: vem agulha, linha e também aquela franja (borla?), pra pendurar na ponta:

Já escutei os discos, copiei-os no computador e, enquanto escrevo esta postagem, me delicio com música da Renascença. Algumas músicas são do próprio Henrique VIII, que , além de compor, tocava virginal, órgão, harpa e alaúde.
O marcador, vou levar pra fazer em Brasília.
(por Cecilia)

quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

O gorro da Heloise

Não confundir com a Helô, neta querida, que é Heloísa. A Heloise é amiga da Helena; é minha amiguinha, mas não consegue me chamar de Cecilia. É Dona Cecilia pra cá, Dona Cecilia pra lá. Dia de intenso calor aqui no Rio, 5 da tarde; eu, com o ventilador do teto e um de chão, vendo "Criminal Minds". De Brasília, a Heloise liga e diz: "Dona Ceciiiiiilia!, vou entrar de férias e vou a Portugal e à Inglaterra. A senhora faz um gorro de lã, creme, pra eu levar?" Tive um ligeiro tremor, mas, invicta: "Claro, Heloise, pra quando é?" "Pra fevereiro".
Eu não tinha lã creme, mas quem se animava a sair pra ir até o Shopping Copacabana comprar lã? Comprei mesmo na Aslan, pela Internet. Chegou em três dias. Aproveitei o saldão; tem Ecolana, cujo pacote custa normalmente R$ 75,00, por R$ 45,70. A Ecolana é 60% alpaca e 40% lã merino, um luxo! Em creme só encontrei a Inspiração.  Estou usando fio duplo, agulha 5,5. Coloquei 69 pontos e tricotei em malha ou barra inglesa: 1 tricô, 1 meia duplo (introduz-se a agulha no ponto imediatamente abaixo do ponto que vai ser tricotado). O efeito é este:



 Estou quase terminando. Com 25 cm fiz as diminuições (em duas carreiras). Falta o pompom, que só vou colocar quando estiver em Brasília (vou até lá para aproveitar o restante das férias da Helena).
Como consegui tricotar? Fui pro meu quarto, liguei o ar condicionado e não teci com a lã em volta do pescoço. Quando estiver pronto, mostro de novo.
(por Cecilia)

sexta-feira, 22 de janeiro de 2010

Flying Geese ou Os Gansos Voadores



Esse é um dos meus blocos preferidos. A Eleanor Burns, minha "ídala", publicou esse livro que explica , de maneira bem facilitada, como ele deve ser feito. Comprei-o juntamente com o que explica a Irish Chain ou Corrente Irlandesa (eu traduziria por Elos Irlandeses), naquela visita a San Marcos.
Aqui, em vídeo, a Eleanor dá uma aula sobre a elaboração do bloco.
A minha amiga Dione e eu já fizemos juntas uma colcha, que mostrei nesta postagem, na qual utilizamos esse bloco:



No livro, a Eleanor (olha a intimidade!) fala sobre a história do bloco. Como sempre, as pioneiras lá do século XIX iam contando , em forma de acolchoados (quilts), tudo o que iam vendo pelo caminho. O bloco também é conhecido como "Pássaros em voo" (Birds in Flight) e simboliza o próprio voo dos pioneiros, que fugiam da pobreza e da opressão, em busca de um novo lar e de liberdade.
A Patrícia Rosana, do Pat Patches, além de ensinar como fazer o ganso voador, conta também uma historinha sobre a Sawtooth Star (Estrela Dente de Serrote).
A Patti Anderson ensina uma maneira tão prática e econômica quanto a da Eleanor Burns, neste link.
Dá pra fazer um bocado de blocos com esta técnica.
Olha aqui mais um site pra vocês namorarem. Depois me contem. Olhem só o Flying Geese deles:



Tem muito mais, lá. É um site Amish, de vendas. Olhar não custa nada, e a gente ainda pode tirar ideias (só no sapatinho...)
(por Cecilia)

quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

Vale da amizade

Recebemos um Vale da Amizade da Andreza do Tecendo Sonhos:



Devemos oferecer esse VALE DE AMIZADE a 5 amigas blogueiras, declarando nosso agradecimento e amizade sincera.
Funciona assim:

1 - Escolhemos cinco amigas para declarar a nossa amizade e as nomeamos num post.

2 - Em seguida visitamos seus blogs e comunicamos.

3 - Cada uma deverá nomear mais 5, e assim sucessivamente.

4 - Não há selos ou prêmios, apenas a nossa declaração sincera de afeto.

Nós indicamos:

Um abraço bem carinhoso para todas.
(por Cecilia)

sexta-feira, 15 de janeiro de 2010

Bento box: mais um pouquinho...

Meu bento box gigante vai tomando forma aos pouquinhos!... Meu maior medo era de que os cantinhos ficassem desencontrados. Acho que estou dando sorte!
Faltam ainda mais dois blocos e as molduras. Wish me luck! Acho que ela vai gostar.

Bento box gigante (WIP)

(por Helena)

quinta-feira, 14 de janeiro de 2010

Agora é verão merrrrrmo, mermão!

Ai, que preguiça!

Só para refrescar, pelo menos, os olhos:

Amo esse cartaz Art-Nouveau do Mucha (ler Müchá), mais conhecido por haver feito zilhões de cartazes para a Sarah Bernhardt, atriz famosíssima do teatro francês. Deem uma olhada, vale a pena. Esses cartazes são muito conhecidos, mas nem sempre se une a imagem ao nome. E o Mucha foi muito famoso no seu tempo, tanto como cartazista quanto fotógrafo.
Será que todo mundo entendeu o meu carioquês lá do título? Aliás, sobre o "mermo", ele é mais ouvido na Zona Norte; na Zona Sul, a tendência é pronunciar "meishmo", com o s mais chiado que vocês conseguirem.
Não é nada, não, mas estou enrolando só pra não pegar no meu falso redwork (consegui fazer todos os blocos). O "mermão", acho que dá pra perceber, não? "Meu irmão", com o r mais na garganta que vocês conseguirem.
Bom, quero falar com a Raphaela, gracinha, do Comando Pink, lá de Santa Teresa, ES, terra da Laély .
Num comentário, ela falou assim: "Vcs duas que sabem mais de costura, poderiam me dar uma dica de como encapar uma pasta grande (aquelas pretas) com tema musical?Gostaria da ajuda de vcs!"
Raphaela, nunca fiz capa para caderno; mas andei procurando e achei dois tutoriais da Singer: este e este. Será que é isso que você está querendo?
Enrolei muito, não foi? Eu ia falar de verão, origem da palavra, etc.etc.
Fica pra depois.
(por Cecilia, com muito calor)

segunda-feira, 11 de janeiro de 2010

Bento box gigante: notícias

Tem alguém interessado em saber a quantas anda o meu bento box gigante? Estou produzindo muito pouco: primeiro, por causa da viagem de fim de ano e, segundo, porque assumi uma turma de verão na universidade onde leciono (atenção: não sou a BBB doutora em linguística! Dois amigos do meu marido já ligaram aqui em casa para perguntar! kkkk).
Este fim de semana consegui fazer mais dois blocos, que já acrescentei ao dois mostrados aqui. Como os blocos são gigantes (I mean it!), os quatro já cobrem metade da cama solteirão da minha fofura. Aliás, no dia em que viu os primeiros blocos, ela se apaixonou e disse que gostaria de ter uma colcha nesse padrão. E quem resiste a um pedido desses? A colcha vai ficar pra ela!

Bento box gigante (WIP)

Uma coisa que amo no mundo do patchwork é a possibilidade de se enxergar os blocos de perspectivas diferentes. Vejam que, além de observar o padrão bento box, ou seja, o que lembra as marmitinhas quadradas japonesas, vistas em outro post, é possível também enxergar o desenho abaixo:

Bento box gigante

(por Helena)



domingo, 10 de janeiro de 2010

Pata de urso (Bear paw)

Nessa minha ida a Vila Velha, revi a colcha que dei para a Mariza, sogra da Helena. É um bloco tradicional  dos Estados Unidos, muito usado lá pelos meados do século XIX, também grafado bear's paw. Nesta postagem, a Helena falou sobre os pioneiros, que viajavam em carroças em direção ao Oeste, desbravando terras ainda selvagens. Esses pioneiros vinham principalmente da Alemanha, da Irlanda e da Inglaterra, fugindo de dificuldades financeiras.
Um filme interessante, que conta a saga de um grupo de irlandeses, é "Um sonho distante" (Far and Away), de 1992, com o Tom Cruise e a Nicole Kidman (acho que foi durante as filmagens que o relacionamento deles começou , mas aí já é outra história).

Eram pessoas que pouco (ou nada) tinham de seu e iam para a nova nação - a independência foi proclamada em 4 de julho de 1776 (viva à Wikipédia) - em busca de liberdade e prosperidade. Enquanto viajavam nas carroças, as mulheres iam costurando os retalhos de roupas ou aproveitando as roupas que não serviam mais, inspirando-se na natureza.
Há pelo menos três maneiras de unir o bloco "pata de urso", fora as outras maneiras que a nossa imaginação encontrar.
Uma delas é esta: 

A maneira de fazer está bem explicada no Quilterscache, da Marcia Hohn.

Outra maneira é esta:








Lá no Quilterscache também tem a explicação de como construir o bloco.

Inspirada na terceira maneira, também do Quilterscache, fiz a colcha da Mariza. O nome do bloco muda um pouquinho: é o bear tracks - pegadas de urso.
Ficou assim:

Quilt


Quilt

É bom também para aproveitar retalhos - aliás, foi essa a intenção original das pioneiras, não é? Tem tecidinho aí dos quais eu não tenho mais nenhuma tirinha. Esse de cor vinho com bolinhas brancas era de um pijama do meu genro.
Essa colcha foi feita em 2005/2006 e foi quiltada pelo Theo Shäfke (o Theo está com um blog recém-inaugurado)
(por Cecilia)

sábado, 9 de janeiro de 2010

Redwork - pero no mucho

Uma vez falei aqui sobre a "mãozinha nervosa". Não consigo ficar com as mãos paradas; então preciso sempre ter algo, seja tricô, bordado, ou seja, algo que eu possa fazer nos intervalos das séries televisivas, ou quando estou sozinha em quarto de hotel, ou em visita à família. Pois é, nem Portugal escapou. Levei algo para fazer à noite, antes de dormir. Foram 10 bloquinhos, com riscos vintage, copiados do Connecting Threads,  que oferece uns free patterns muito legais. O modelo é este:


(Pode ser copiado, mas não pode ser comercializado; é só para uso pessoal. Há outros moldes muito bonitos.)

Mas como estou tentando - desesperadamente - não comprar tecidos, enquanto não diminuir a quantidade que tenho, pensei em fazer um log cabin, aproveitando sobras, quer dizer, aproveitando retalhos.
Está ficando assim:

Vintage redwork


Vintage redwork



Vintage redwork

 Vou ver se termino de montar tudo até amanhã. Não sei até que ponto o calor vai permitir que a produção avance. Claro que vai ter vermelho. Eu ainda chego lá.
(por Cecilia)

quinta-feira, 7 de janeiro de 2010

Primeiro trabalho de 2010 ...

... gestado em 2009.
A manta de gatinhos ficou pronta no dia 27 de dezembro. No dia seguinte viajei para Vila Velha (ES), já que a Helô me convocou: "Você disse, vovó, que vinha passar o fim de ano comigo!". E lá fui eu, com direito a quarto com ar condicionado e banheiro privativo na casa da bisavó. A família do meu genro é 100!
Estava em dúvida quanto ao acabamento, porque o tecido de gatinhos havia acabado. Optei por arrematar com o próprio tecido dos triângulos mais escuros. Forrei com esse tecido também. Ia forrar com o tecido verde claro, mas a quantidade não era suficiente. Acho que com o verde escuro está melhor. Ficou assim:



Fiz o acolchoado (quilt) à mão:





Tomara que o calor não atrapalhe meus planos de produzir muuuuuuuito!
Feliz 2010 pra todos nós!
(por Cecilia)

sábado, 2 de janeiro de 2010

Retrospectiva 2009

2009 foi um ano especial para nós: começamos a escrever o blog e eu  -Helena- comecei a me interessar mais pelo mundo dos crafts, a ponto de tomar coragem de, depois de "velha" (atenção às aspas, por favor!), pegar numa máquina de costura pela primeira vez e fazer o meu primeiro quilt.

Inspiradas na Constança, resolvemos fazer nossa própria retrospectiva, mostrando um pouquinho do que fizemos mês a mês. Aí vai!

Março 



Esse é um dos nossos posts mais visitados: How to make an American quilt.

Abril

Delectable mountains

Nesse post, apresentamos um quilt de casal feito num padrão tradicional chamado Delectable Mountains: Obra Prima.

Maio

Log cabin

A estrela desse post é um outro quilt, feito num padrão tradicional chamado Log Cabin : Pra começar bem o fim de semana.

Junho

Pescoço quentinho!

Fizemos a nossa primeira promoção nesse mês. Confira o post Pescoço quentinho.

Julho



Esse é o nosso recorde de bilheteria. É, sem dúvida, o post mais visitado de todos: A arte de pintar paredes I e II.

Agosto

Goiás-GO
Nesse post, apresento fotos de uma viagem inspiradora que fiz ao interior de Goiás: Viagem ao interior do Brasil.

Setembro



Nesse aqui, crafty-mom explica o porquê de sua viagem a Portugal: A viagem - o motivo.

Outubro

Coin quilt #3
Esse post também é bastante acessado pela turma de Portugal: Os lenços de namorados.
Em Coin quilt da Helô: a saga chega ao fim, apresento o segundo coin quilt feito por mim.

Novembro



Crafty-mom apresenta uma tapeçaria de cair o queixo nesse post: São João do Porto (tapeçaria).

Dezembro

Bento box gigante (WIP)

Devagar (pela falta de tempo) e sempre (porque virou um vício, gente!), meu Bento Box gigante vai tomando forma: Devagar e sempre (2).
(por Helena)